Mesa em Pinho Nórdico / Northern Pine Table

portugal-flag-icon
Durante os últimos dias também temos estado a recuperar uma mesa de Pinho Nórdico que nos foi oferecida por amigos, que já não tinham utilidade para a mesma. Esta encontrava-se um pouco degradada pois tinha estado bastante tempo no exterior. Sabemos que esta mesa tem história e acompanhava os nossos amigos há bastantes anos. Esperamos que fiquem contentes de saber que terá utilidade e que gostem da nova vida que demos a esta peça. Desmontámos a mesa, lixámos todas as peças de madeira, pintámos e voltámos a montar. substituímos todas as dobradiças e parafusos por ferragens novas! 😉

united-kingdom-flag-icon
In the last few days we also have been restoring a Northern Pine Table that was given to us by friends, that no longer found it useful. It was in a bad shape because it had been outdoors for a long time. We know this table has history and that they had it for a long time. We hope that they’ll be happy knowing that this object will be used again and that we gave it a second life. We disassembled everything, sanded all the wooden pieces, painted and assembled it. All the hinges and screws were replaced by new ones! 😉

Advertisements